Mensaje
por Andrea Bellomo » Jue Abr 18, 2013 1:28 pm
Ciao a tutti
Per presentarmi nel Forum in lingua spagnola ho inserito il seguente messaggio come nuovo argomento nella sezione bienvenidas:
"Hola a todos! Soy un alumno italiano D03 y la razón por la que estoy aquí, evidentemente, es porque el examen se acerca... Ya he oído a algunos alumnos D03 en este foro (también algunos conocidos como Piero e Rachid). Felicidades a todos! "
Non so se è corretto ma volevo dire questo: "Ciao a tutti! Sono uno studente italiano D03 e la ragione per cui sono qui, ovviamente, è perché l'esame è in arrivo ... Ho sentito alcuni studenti D03 in questo forum (anche alcuni noti come Piero e Rachid). Congratulazioni a tutti!". Ovviamente mi sono fatto aiutare dal traduttore di Google.
Non ricordo se occorre il consenso del moderatore per la pubblicazione in quanto non vedo ancora la presentazione on-line.
Ciao